4 myths about career coaching